Edna Rodrigues Lombard, United States of America